C'est la troisième partie de cette série d'article sur le moteur de rendu de terrain par voxel. Elle fait suite à l'article appelé Moteur de rendu par voxel - Visibilité, occlusion.